Crazy love
평소엔 안 그러던 내 마음 한구석
pyongsoen an gurodon nae maum hangusok
심장 없는 로봇처럼 가만히 죽은 척
shimjang omnun robotchorom gamanhi jugun chok
그녈 가슴에 두고
gunyol gasume dugo
I've been Hurting So much
모두 반대하는 그녀는 나의
modu bandaehanun gunyonun naui
Number 1
(그게 나도 이런 날 몰라)
(guge nado iron nal molla)
몇 천 번이고 맘을 고쳐봐도 안 되요
myot chon bonigo mamul gochyobwado an doeyo
(I know U know I want Ya)
너를 향한 내 맘 다들 모르죠
norul hyanghan nae mam dadul morujyo
그대 듣지 말아요 헛된 이야기들
gudae dutji marayo hotdoen iyagidul
그 누구보다 그댈 믿어주는
gu nuguboda gudael midojunun
난 세상을 향해 외쳐요
nan sesangul hyanghae oechyoyo
*누가 뭐라 해도
nuga mwora haedo
You’re my Crazy Love
미쳤다고 해도 Just can’t
michyotdago haedo
Just can’t get enough
이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
iron naui mamul gudaen arajugetjyo
Baby My Heart Beats for U
사람들은 자주 계산하지
saramdurun jaju gyesanhaji
마치 사고파는 물건같이
machi sagopanun mulgongachi
뭔가 더 원하지 더 원하지
mwonga do wonhaji do wonhaji
역시 더 나은 L O V E를 기대하며 살지
yokshi do naun L O V Erul gidaehamyo salji
하지만 그건 내가 아니지
hajiman gugon naega aniji
(그게 나도 이런 내가 싫어)
(guge nado iron naega shirho)
몇 만번이고 고갤 돌려봐도 안 돼 Yo
myot manbonigo gogael dollyobwado an dwae Yo
(I know U know I want Ya)
너 없이 안 되는 날 받아줘
no obshi an doenun nal badajwo
아름다운 것들은 영원하지 않죠
arumdaun gotdurun yongwonhaji anchyo
언제까지나 나를 믿어주는
onjekkajina narul midojunun
넌 그 무엇보다 소중해
non gu muotboda sojunghae
*Repeat
사랑한게 죈가요(사랑한게)
saranghange joengayo(saranghange)
멈출 수가(멈출 수가) 없어요
momchul suga(momchul suga) obsoyo
아무도 이해할 수 없어도
amudo ihaehal su obsodo
그댈 사랑해요
gudael saranghaeyo
BABY I LOVE U
그댈 힘들게 해 맘이 아파요
gudael himdulge hae mami apayo
이런 나의 맘을
iron naui mamul
아무도 몰라줘도 그대면 돼
amudo mollajwodo gudaemyon dwae
누가 뭐라 해도
nuga mwora haedo
You’re my Crazy Love
미쳤다고 해도
michyotdago haedo
Just can’t get enough
이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
iron naui mamul gudaen arajugetjyo
One more time
*Repeat
알아요
arayo
It's My Crazy Love for U
TRANSLATION
Although it wasn’t like this usually, a part of my heart feels dead like a robot,
I’ve put her into my heart, I’ve been hurting so much, she’s my number one, though everybody objects her
(I don’t even know myself) No matter how many times I try to fix my heart, it doesn’t work
(I know U know I want you) Nobody knows my feelings towards you
Dear, don’t listen to those nonsense filled stories,
I, who trusts you the most in this world, is yelling out to the world
No matter what anybody says, you’re my crazy love,
Though they say I’m crazy, Just can’t get enough,
I hope you will acknowledge my feelings,
Baby, my heart beats for you
People usually calcuate, as if it’s an item
you sell and buy, asking themselves what they want more,
At times, I anticipate for a better love, but that’s not me (I don’t like how myself like this either)
No matter how many times I turn my head, it won’t work, yo
(I know U know I want you) Please accept me, because I can’t go on without you
Beautiful things aren’t eternal,
But you’re the most special for you’ll believe me forever
No matter what anybody says, you’re my crazy love,
Though they say I’m crazy, Just can’t get enough,
I hope you will acknowledge my feelings,
Baby, my heart beats for you
Is it a sin to love (to love), I can’t stop (can’t stop),
Even if people can’t understand me,
I just love you, baby I love you
It pains me that I make it hard for you,
Even if nobody knows how I feel, if it’s you, it’s fine
No matter what anybody says, you’re my crazy love,
Though they say I’m crazy, Just can’t get enough,
I hope you will acknowledge my feelings,
One more time
No matter what anybody says, you’re my crazy love,
Though they say I’m crazy, Just can’t get enough,
I hope you will acknowledge my feelings,
Baby, my heart beats for you
I know, it’s my crazy love for you
Thursday, 13 November 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment